Search results for " letteraria"

L’oceano linguistico di Camilleri

2018

Frontiere pericolose: l'adattamento

2011

I discorsi sull’adattamento ruotano incessantemente intorno a una serie di inossidabili luoghi comuni: ai poli estremi le illusioni fantastiche dei lettori delusi e la programmatica indifferenza dei cinefili irriducibili. La teoria dovrebbe opporsi tenacemente al senso comune ma si è impantanata nel gergo e nell’autoreferenzialità: gli studiosi si leggono tra loro, si posizionano e riposizionano, modificano e aggiornano le loro griglie tassonomiche – quasi sempre triadiche – impegnati a ridefinire all’infinito il continuum che va dalla fedeltà all’originalità. Ai singoli adattamenti chiedono solo la gentilezza di accomodarsi nei relativi scomparti. E poco male se tutto ciò serve solo per or…

Lo stadio di Wimbledon: per una teoria dell'adattamento

2013

Se "Lo stadio di Wimbledon" (1983) di Daniele Del Giudice nasce soprattutto come meditazione sulla vocazione creativa, sono certamente le suggestioni sulla scrittura a imporlo all’attenzione della critica. Del Giudice, che ha ribadito più volte nella sua opera la centralità dell’immaginario cinematografico, non ha certamente mai creduto alla presunta “inadattabilità” del suo romanzo: l’incontro con l’attore e regista francese Mathieu Amalric, che ha portato alla realizzazione del film "Le stade de Wimbledon" (2001), è stata un’occasione propizia per ulteriori riflessioni sull’adattamento. Ma è tornando alla pagina scritta che si trova l’intuizione più importante, ben nascosta nella trama de…

Recensione di Picciridda

2021

Inserti metrici nel «De eodem et diverso» di Adelardo di Bath

2010

La prima parte del saggio è dedicata alla figura e all’opera di Adelardo di Bath, importante maestro, filosofo e letterato inglese del XII secolo. Alla luce dell’ampia bibliografia, viene ripercorsa la vita e l’attività dello scrittore, soffermandocisi, in particolare, su alcune delle sue opere più significative, quali le «Questiones naturales», il «De avibus tractatus» e gli scritti scientifici e astronomici. Nella seconda parte si indugia invece sul «De eodem et diverso», dialogo d’impostazione “boeziana”. Dell’opera vengono presentati trama e contenuti, viene brevemente analizzata la dedica a Guglielmo vescovo di Siracusa e, nell’ultima sezione del saggio, viene fornita un’ampia e attent…

Une littérature pour ne pas oublier : La littérature algérienne, une écriturede témoignage et de combat pour l’Indépendance

2004

«If you wrong us, shall we not revenge?»: la Shoah in scena

2020

Review on a short essay by Cynthia Ozick, Who Owns Anne Frank? The essay, published in 1997, was translated into Italian in 2019. The contribution start from Ozick's text to reflect on the genesis of Anne Frank’s book and on the presence of the Shoah in contemporary culture.

Two Questers in the Twentieth-Century North African Desert: Paul Bowles and Ibrahim Alkoni

Cometa_Premessa

2021

Preface to the conference proceedings Lilibeo al tempo di Cicerone

I Sogni e le ossessioni di Michele Mari e Gianfranco Baruchello

2022

Michele Mari e Gianfranco Baruchello pubblicano un volume intitolato Sogni (2017), composto di due sezioni: una prima contiene trentasei frammenti dello scrittore, stampati su carta usomano gialla, dal titolo Oniroschediasmi e una seconda raccoglie sessantaquattro riproduzioni dei disegni di Baruchello, su carta patinata avorio, intitolata In Store. Sogni è il frutto maturo della collaborazione di due scrittori-artisti o disegnatori-letterati. L’obiettivo della mia analisi consiste nell’evidenziare il contributo di Mari al libro d’artista, mettendo in risalto le assonanze tra le due sezioni sia dal punto di vista dei motivi comuni, sia dal punto di vista delle pratiche artistiche. Per dimos…